{"id":4930,"date":"2026-02-03T11:43:33","date_gmt":"2026-02-03T10:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/?post_type=product&p=4930"},"modified":"2026-03-05T18:29:49","modified_gmt":"2026-03-05T17:29:49","slug":"jacques-marie-mage-zephirin-47-obscure","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/produkt\/jacques-marie-mage-zephirin-47-obscure\/","title":{"rendered":"Jacques Marie Mage ZEPHIRIN 47 | OBSCURE"},"content":{"rendered":"

Dla kogo:<\/strong>
Dla estet\u00f3w, my\u015blicieli i indywidualist\u00f3w, kt\u00f3rzy ceni\u0105 czyste linie, klasyczny kunszt i wyrafinowany detal<\/strong>. Jacques Marie Mage Z\u00e9phirin 47 Bourbon<\/strong>\u00a0to nowoczesna elegancja w wydaniu z dusz\u0105 vintage \u2013 subtelna, ale pe\u0142na charakteru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jacques Marie Mage \u2013 ZEPHIRIN 47 | Obscure<\/h2>\n

Limitowana edycja \u2013 500 sztuk<\/strong><\/p>\n

Model Z\u00e9phirin 47<\/strong> w kolorze Obscure<\/strong> to subtelnie powi\u0119kszona reinterpretacja jednej z najbardziej kultowych form Jacques Marie Mage \u2014 oprawy, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy intelektualny wdzi\u0119k profesora z nonszalancj\u0105 artysty. Smuk\u0142a linia, rze\u017abiarskie zauszniki i perfekcyjnie dopracowane proporcje czyni\u0105 z niej ponadczasowy symbol stylu i wyrafinowania.<\/p>\n

Nazwa modelu pochodzi od papie\u017ca Zeferyna, a jego projekt czerpie inspiracj\u0119 z estetyki sprzed II wojny \u015bwiatowej \u2014 klasycznej, surowej i pe\u0142nej charakteru. Wersja Obscure<\/strong> idzie krok dalej: to minimalistyczna czer\u0144 prze\u0142amana ch\u0142odnym \u015bwiat\u0142em soczewek \u2014 zestawienie, kt\u00f3re wygl\u0105da jak elegancki \u201ecie\u0144\u201d klasyki, ale z nowoczesnym, artystycznym akcentem.<\/p>\n

R\u0119cznie wykonana w Japonii z 10 mm utwardzanego acetatu celulozowego<\/strong> w g\u0142\u0119bokiej czerni, oprawa zyskuje wyj\u0105tkow\u0105 struktur\u0119 dzi\u0119ki customowym, podw\u00f3jnie laminowanym zausznikom<\/strong>. Ca\u0142o\u015b\u0107 dope\u0142niaj\u0105 detale ze srebra pr\u00f3by sterling<\/strong>: sygnowane arrowhead front pins<\/strong>, ods\u0142oni\u0119ty wirecore<\/strong> oraz tension-secured custom 5-barrel hinge<\/strong> z nitami w kszta\u0142cie ostrogi. Wisienk\u0105 na torcie s\u0105 superlekkie jasnoniebieskie soczewki CR39<\/strong>, kt\u00f3re nadaj\u0105 oprawie \u015bwie\u017co\u015bci, lekko\u015bci wizualnej i kolekcjonerskiego charakteru \u2014 bez utraty klasy.<\/p>\n

Z\u00e9phirin 47 Obscure<\/strong> to propozycja dla tych, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 ikon\u0119 w najczystszej formie, ale chc\u0105, by mia\u0142a w sobie detal, kt\u00f3ry odr\u00f3\u017cnia j\u0105 od wszystkiego, co \u201eoczywiste\u201d.<\/p>\n

\n

Detale i wykonanie<\/h3>\n
    \n
  • \n

    Rodzaj:<\/strong> okulary przeciws\u0142oneczne unisex<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Kszta\u0142t:<\/strong> klasyczny prostok\u0105t inspirowany stylem vintage<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Kolor:<\/strong> Obscure (g\u0142\u0119boka czer\u0144 + jasnoniebieskie soczewki)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Materia\u0142:<\/strong> 10 mm utwardzany japo\u0144ski acetat celulozowy<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Zauszniki:<\/strong> customowe, podw\u00f3jnie laminowane (double laminated)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Wyko\u0144czenie (metal):<\/strong> sterling silver<\/p>\n

      \n
    • \n

      STERLING SILVER signature arrowhead front pins<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      EXPOSED STERLING SILVER wirecore<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      STERLING SILVER tension-secured custom 5-barrel hinge<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      silver spur-shaped rivets<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n

    • \n

      Soczewki:<\/strong> superlight Blue CR39<\/strong>, 6-base<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Ochrona:<\/strong> 100% UV<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Kraj pochodzenia:<\/strong> Japonia<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Limitacja:<\/strong> 500 egzemplarzy<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":4931,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[]},"product_brand":[82],"product_cat":[32,37,30,35],"product_tag":[],"model":[419],"class_list":{"0":"post-4930","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-jacques-marie-mage","7":"product_cat-damskie","8":"product_cat-meskie","9":"product_cat-okulary-przeciwsloneczne","10":"product_cat-unisex","11":"model-zephirin","13":"first","14":"instock","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4936,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4930\/revisions\/4936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4930"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4930"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4930"},{"taxonomy":"model","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/model?post=4930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}