{"id":4952,"date":"2026-02-03T12:16:58","date_gmt":"2026-02-03T11:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/?post_type=product&#038;p=4952"},"modified":"2026-04-08T14:01:15","modified_gmt":"2026-04-08T12:01:15","slug":"jacques-marie-mage-hyannis-tenace","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/","title":{"rendered":"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE"},"content":{"rendered":"<h3 data-start=\"2625\" data-end=\"2658\">Who is HYANNIS Tenace for?<\/h3>\n<ul data-start=\"2660\" data-end=\"3612\">\n<li data-start=\"2660\" data-end=\"2863\">\n<p data-start=\"2662\" data-end=\"2863\"><strong data-start=\"2662\" data-end=\"2693\">For fans of classic havana<\/strong> - if you like luminaires that look luxurious \u201eby nature\u201d and go with everything, Tenace will be the safest, yet most prestigious choice.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2864\" data-end=\"3021\">\n<p data-start=\"2866\" data-end=\"3021\"><strong data-start=\"2866\" data-end=\"2926\">For those who want a larger setting, but without the ostentation<\/strong> - The wide fit makes an impact, but the colour scheme keeps the whole thing elegantly discreet.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3022\" data-end=\"3176\">\n<p data-start=\"3024\" data-end=\"3176\"><strong data-start=\"3024\" data-end=\"3068\">For old money \/ coastal \/ heritage style<\/strong> - Linen, cashmere, tweed, white shirt, classic coat, loafers - Tenace goes into these sets perfectly.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3177\" data-end=\"3322\">\n<p data-start=\"3179\" data-end=\"3322\"><strong data-start=\"3179\" data-end=\"3233\">For those who prefer a cooler metal to gold<\/strong> - sterling silver + palladium gives a fresh, clean touch and works well with havana.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3323\" data-end=\"3467\">\n<p data-start=\"3325\" data-end=\"3467\"><strong data-start=\"3325\" data-end=\"3385\">For those who want \u201cgreen lenses in a good way\u201d<\/strong> - light bottle green is a retro shade, but very refined and easy to wear.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3468\" data-end=\"3612\">\n<p data-start=\"3470\" data-end=\"3612\"><strong data-start=\"3470\" data-end=\"3498\">For collectors of detail<\/strong> - 10 mm acetate, 7-barrel hinges, refined hairline details and signatures inside the temples make all the difference in real life.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h2 data-start=\"0\" data-end=\"40\">Jacques Marie Mage - HYANNIS | Tenace<\/h2>\n<p data-start=\"42\" data-end=\"75\"><strong data-start=\"42\" data-end=\"75\">Limited edition \u2013 350 pieces<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"77\" data-end=\"404\">Model <strong data-start=\"83\" data-end=\"94\">Hyannis<\/strong> version <strong data-start=\"104\" data-end=\"114\">Tenace<\/strong> is the essence of seaside elegance at its most classic, \u201eheritage\u201d. The generous rectangle, wide fit and sculptural temples give it a distinctive look, but the whole thing remains perfectly balanced: a little structure, a little ease - like a style that needs no effort.<\/p>\n<p data-start=\"406\" data-end=\"809\">Hyannis draws inspiration from the American aesthetic of the early 1960s and classic <strong data-start=\"490\" data-end=\"502\">Saratoga<\/strong> associated with the summer freedom, sailing and tranquillity of Cape Cod. Variant <strong data-start=\"574\" data-end=\"584\">Tenace<\/strong> emphasises this climate to the fullest: warm <strong data-start=\"625\" data-end=\"635\">Havana<\/strong> In 10 mm acetate, it looks noble and \u201esoft\u201d, and the lens shade <strong data-start=\"707\" data-end=\"729\">light bottle green<\/strong> add a sophisticated depth to the overall look - very retro, but absolutely timeless.<\/p>\n<p data-start=\"811\" data-end=\"1358\">Handmade in Japan, the setting is created from <strong data-start=\"856\" data-end=\"899\">10 mm cured cellulose acetate<\/strong> coloured <strong data-start=\"910\" data-end=\"920\">Havana<\/strong>, with matching havana ear cuffs - making the overall look cohesive, visually dense and extremely elegant. The finishing touch is JMM's signature jewellery: <strong data-start=\"1078\" data-end=\"1128\">sterling silver signature arrowhead front pins<\/strong>, hidden <strong data-start=\"1137\" data-end=\"1158\">Classic wirecores<\/strong> in the shell <strong data-start=\"1169\" data-end=\"1189\">silver palladium<\/strong>, <strong data-start=\"1191\" data-end=\"1221\">customised 7-barrel hinges<\/strong> with refined hairline details and spur rivets - all detailed and signed on the inside of the temples.<\/p>\n<p data-start=\"1360\" data-end=\"1544\">The whole thing is rounded off with lenses <strong data-start=\"1385\" data-end=\"1405\">Armorlite 6-base<\/strong> coloured <strong data-start=\"1416\" data-end=\"1438\">light bottle green<\/strong> with anti-reflective coating on the inside - comfortable, resistant and made for everyday wear in the sun.<\/p>\n<p data-start=\"1546\" data-end=\"1699\"><strong data-start=\"1546\" data-end=\"1564\">Hyannis Tenace<\/strong> is the most \u201eclassic Hyannis\u201d: for those who love havana, lens green and that discreet luxury that looks natural.<\/p>\n<hr data-start=\"1701\" data-end=\"1704\" \/>\n<h3 data-start=\"1706\" data-end=\"1728\">Details and workmanship<\/h3>\n<ul data-start=\"1730\" data-end=\"2618\">\n<li data-start=\"1730\" data-end=\"1777\">\n<p data-start=\"1732\" data-end=\"1777\"><strong data-start=\"1732\" data-end=\"1743\">Type:<\/strong> unisex sunglasses<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1778\" data-end=\"1861\">\n<p data-start=\"1780\" data-end=\"1861\"><strong data-start=\"1780\" data-end=\"1792\">Shape:<\/strong> rectangular, \u201egenerous rectangle\u201d, wide fit<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1862\" data-end=\"1911\">\n<p data-start=\"1864\" data-end=\"1911\"><strong data-start=\"1864\" data-end=\"1874\">Colour:<\/strong> Tenace (havana + green lenses)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1912\" data-end=\"1973\">\n<p data-start=\"1914\" data-end=\"1973\"><strong data-start=\"1914\" data-end=\"1927\">Material:<\/strong> 10 mm cured Japanese cellulose acetate<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1974\" data-end=\"2018\">\n<p data-start=\"1976\" data-end=\"2018\"><strong data-start=\"1976\" data-end=\"1990\">Earpieces:<\/strong> havana (consistent with the front)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2019\" data-end=\"2415\">\n<p data-start=\"2021\" data-end=\"2090\"><strong data-start=\"2021\" data-end=\"2045\">Finish (metal):<\/strong> sterling silver + silver palladium plating<\/p>\n<ul data-start=\"2093\" data-end=\"2415\">\n<li data-start=\"2093\" data-end=\"2150\">\n<p data-start=\"2095\" data-end=\"2150\"><strong data-start=\"2095\" data-end=\"2148\">SIGNATURE ARROWHEAD FRONT PINS IN STERLING SILVER<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2153\" data-end=\"2212\">\n<p data-start=\"2155\" data-end=\"2212\"><strong data-start=\"2155\" data-end=\"2210\">hidden Classic WIRECORES PLATED IN SILVER PALLADIUM<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2215\" data-end=\"2303\">\n<p data-start=\"2217\" data-end=\"2303\"><strong data-start=\"2217\" data-end=\"2301\">CUSTOM 7-BARREL HINGES WITH REFINED HAIRLINE DETAILS, PLATED IN SILVER PALLADIUM<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2306\" data-end=\"2359\">\n<p data-start=\"2308\" data-end=\"2359\"><strong data-start=\"2308\" data-end=\"2357\">SPUR-SHAPED RIVETS PLATED IN SILVER PALLADIUM<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2362\" data-end=\"2415\">\n<p data-start=\"2364\" data-end=\"2415\"><strong data-start=\"2364\" data-end=\"2413\">INNER-TEMPLE HALLMARKS FOIL-STAMPED IN SILVER<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"2416\" data-end=\"2524\">\n<p data-start=\"2418\" data-end=\"2524\"><strong data-start=\"2418\" data-end=\"2431\">Lenses:<\/strong> Armorlite <strong data-start=\"2442\" data-end=\"2452\">6-base<\/strong> coloured <strong data-start=\"2463\" data-end=\"2485\">light bottle green<\/strong> + backside anti-reflective treatment<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2525\" data-end=\"2549\">\n<p data-start=\"2527\" data-end=\"2549\"><strong data-start=\"2527\" data-end=\"2539\">Protection:<\/strong> 100% UV<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2550\" data-end=\"2583\">\n<p data-start=\"2552\" data-end=\"2583\"><strong data-start=\"2552\" data-end=\"2573\">Country of origin:<\/strong> Japan<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2584\" data-end=\"2618\">\n<p data-start=\"2586\" data-end=\"2618\"><strong data-start=\"2586\" data-end=\"2600\">Limitation:<\/strong> 350 copies<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":4953,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[]},"product_brand":[82],"product_cat":[32,37,30,35],"product_tag":[],"model":[420],"class_list":["post-4952","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-jacques-marie-mage","product_cat-damskie","product_cat-meskie","product_cat-okulary-przeciwsloneczne","product_cat-unisex","model-hyannis","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Jacques Marie Mage \u2013 HYANNIS | Tenace Limitowana edycja \u2013 350 sztuk Model Hyannis w wersji Tenace to esencja nadmorskiej elegancji w najbardziej klasycznym, \u201edziedzicznym\u201d wydaniu. Hojny prostok\u0105t, szerokie dopasowanie i rze\u017abiarskie zauszniki nadaj\u0105 mu wyrazisto\u015bci, ale ca\u0142o\u015b\u0107 pozostaje perfekcyjnie zbalansowana: troch\u0119 struktury, troch\u0119 luzu \u2014 jak styl, kt\u00f3ry nie potrzebuje wysi\u0142ku. Hyannis czerpie inspiracj\u0119 z ameryka\u0144skiej estetyki wczesnych lat 60. i klasycznych Saratoga kojarzonych z letni\u0105 swobod\u0105, \u017ceglowaniem i spokojem Cape Cod. Wariant Tenace podkre\u015bla ten klimat najpe\u0142niej: ciep\u0142y havana w 10 mm acetacie wygl\u0105da szlachetnie i \u201emi\u0119kko\u201d, a soczewki w odcieniu light bottle green dodaj\u0105 ca\u0142o\u015bci wyrafinowanej g\u0142\u0119bi \u2014 bardzo retro, ale absolutnie ponadczasowo. R\u0119cznie wykonana w Japonii oprawa powstaje z 10 mm utwardzanego acetatu celulozowego w kolorze havana, z dopasowanymi zausznikami havana \u2014 dzi\u0119ki czemu ca\u0142o\u015b\u0107 jest sp\u00f3jna, g\u0119sta wizualnie i niezwykle elegancka. Wyko\u0144czenie to charakterystyczna bi\u017cuteria JMM: sterling silver signature arrowhead front pins, ukryte Classic wirecores w pow\u0142oce silver palladium, customowe zawiasy 7-barrel z refined hairline details oraz nity w kszta\u0142cie ostrogi \u2014 wszystko dopracowane do detalu i sygnowane na wewn\u0119trznej stronie zausznik\u00f3w. Ca\u0142o\u015b\u0107 domykaj\u0105 soczewki Armorlite 6-base w kolorze light bottle green z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od wewn\u0105trz \u2014 komfortowe, odporne i stworzone do codziennego noszenia w s\u0142o\u0144cu. Hyannis Tenace to najbardziej \u201eklasyczny Hyannis\u201d: dla tych, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 havan\u0119, ziele\u0144 soczewek i ten dyskretny luksus, kt\u00f3ry wygl\u0105da naturalnie. Detale i wykonanie Rodzaj: okulary przeciws\u0142oneczne unisex Kszta\u0142t: prostok\u0105tny, \u201egenerous rectangle\u201d, szerokie dopasowanie (wide fit) Kolor: Tenace (havana + zielone soczewki) Materia\u0142: 10 mm utwardzany japo\u0144ski acetat celulozowy Zauszniki: havana (sp\u00f3jne z frontem) Wyko\u0144czenie (metal): sterling silver + silver palladium plating SIGNATURE ARROWHEAD FRONT PINS IN STERLING SILVER hidden Classic WIRECORES PLATED IN SILVER PALLADIUM CUSTOM 7-BARREL HINGES WITH REFINED HAIRLINE DETAILS, PLATED IN SILVER PALLADIUM SPUR-SHAPED RIVETS PLATED IN SILVER PALLADIUM INNER-TEMPLE HALLMARKS FOIL-STAMPED IN SILVER Soczewki: Armorlite 6-base w kolorze light bottle green + backside anti-reflective treatment Ochrona: 100% UV Kraj pochodzenia: Japonia Limitacja: 350 egzemplarzy\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku - Niszowe marki. Dla koneser\u00f3w, kt\u00f3rzy widz\u0105 wi\u0119cej.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE - Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Jacques Marie Mage \u2013 HYANNIS | Tenace Limitowana edycja \u2013 350 sztuk Model Hyannis w wersji Tenace to esencja nadmorskiej elegancji w najbardziej klasycznym, \u201edziedzicznym\u201d wydaniu. Hojny prostok\u0105t, szerokie dopasowanie i rze\u017abiarskie zauszniki nadaj\u0105 mu wyrazisto\u015bci, ale ca\u0142o\u015b\u0107 pozostaje perfekcyjnie zbalansowana: troch\u0119 struktury, troch\u0119 luzu \u2014 jak styl, kt\u00f3ry nie potrzebuje wysi\u0142ku. Hyannis czerpie inspiracj\u0119 z ameryka\u0144skiej estetyki wczesnych lat 60. i klasycznych Saratoga kojarzonych z letni\u0105 swobod\u0105, \u017ceglowaniem i spokojem Cape Cod. Wariant Tenace podkre\u015bla ten klimat najpe\u0142niej: ciep\u0142y havana w 10 mm acetacie wygl\u0105da szlachetnie i \u201emi\u0119kko\u201d, a soczewki w odcieniu light bottle green dodaj\u0105 ca\u0142o\u015bci wyrafinowanej g\u0142\u0119bi \u2014 bardzo retro, ale absolutnie ponadczasowo. R\u0119cznie wykonana w Japonii oprawa powstaje z 10 mm utwardzanego acetatu celulozowego w kolorze havana, z dopasowanymi zausznikami havana \u2014 dzi\u0119ki czemu ca\u0142o\u015b\u0107 jest sp\u00f3jna, g\u0119sta wizualnie i niezwykle elegancka. Wyko\u0144czenie to charakterystyczna bi\u017cuteria JMM: sterling silver signature arrowhead front pins, ukryte Classic wirecores w pow\u0142oce silver palladium, customowe zawiasy 7-barrel z refined hairline details oraz nity w kszta\u0142cie ostrogi \u2014 wszystko dopracowane do detalu i sygnowane na wewn\u0119trznej stronie zausznik\u00f3w. Ca\u0142o\u015b\u0107 domykaj\u0105 soczewki Armorlite 6-base w kolorze light bottle green z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od wewn\u0105trz \u2014 komfortowe, odporne i stworzone do codziennego noszenia w s\u0142o\u0144cu. Hyannis Tenace to najbardziej \u201eklasyczny Hyannis\u201d: dla tych, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 havan\u0119, ziele\u0144 soczewek i ten dyskretny luksus, kt\u00f3ry wygl\u0105da naturalnie. Detale i wykonanie Rodzaj: okulary przeciws\u0142oneczne unisex Kszta\u0142t: prostok\u0105tny, \u201egenerous rectangle\u201d, szerokie dopasowanie (wide fit) Kolor: Tenace (havana + zielone soczewki) Materia\u0142: 10 mm utwardzany japo\u0144ski acetat celulozowy Zauszniki: havana (sp\u00f3jne z frontem) Wyko\u0144czenie (metal): sterling silver + silver palladium plating SIGNATURE ARROWHEAD FRONT PINS IN STERLING SILVER hidden Classic WIRECORES PLATED IN SILVER PALLADIUM CUSTOM 7-BARREL HINGES WITH REFINED HAIRLINE DETAILS, PLATED IN SILVER PALLADIUM SPUR-SHAPED RIVETS PLATED IN SILVER PALLADIUM INNER-TEMPLE HALLMARKS FOIL-STAMPED IN SILVER Soczewki: Armorlite 6-base w kolorze light bottle green + backside anti-reflective treatment Ochrona: 100% UV Kraj pochodzenia: Japonia Limitacja: 350 egzemplarzy\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T11:16:58+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T12:01:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE - Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Jacques Marie Mage \u2013 HYANNIS | Tenace Limitowana edycja \u2013 350 sztuk Model Hyannis w wersji Tenace to esencja nadmorskiej elegancji w najbardziej klasycznym, \u201edziedzicznym\u201d wydaniu. Hojny prostok\u0105t, szerokie dopasowanie i rze\u017abiarskie zauszniki nadaj\u0105 mu wyrazisto\u015bci, ale ca\u0142o\u015b\u0107 pozostaje perfekcyjnie zbalansowana: troch\u0119 struktury, troch\u0119 luzu \u2014 jak styl, kt\u00f3ry nie potrzebuje wysi\u0142ku. Hyannis czerpie inspiracj\u0119 z ameryka\u0144skiej estetyki wczesnych lat 60. i klasycznych Saratoga kojarzonych z letni\u0105 swobod\u0105, \u017ceglowaniem i spokojem Cape Cod. Wariant Tenace podkre\u015bla ten klimat najpe\u0142niej: ciep\u0142y havana w 10 mm acetacie wygl\u0105da szlachetnie i \u201emi\u0119kko\u201d, a soczewki w odcieniu light bottle green dodaj\u0105 ca\u0142o\u015bci wyrafinowanej g\u0142\u0119bi \u2014 bardzo retro, ale absolutnie ponadczasowo. R\u0119cznie wykonana w Japonii oprawa powstaje z 10 mm utwardzanego acetatu celulozowego w kolorze havana, z dopasowanymi zausznikami havana \u2014 dzi\u0119ki czemu ca\u0142o\u015b\u0107 jest sp\u00f3jna, g\u0119sta wizualnie i niezwykle elegancka. Wyko\u0144czenie to charakterystyczna bi\u017cuteria JMM: sterling silver signature arrowhead front pins, ukryte Classic wirecores w pow\u0142oce silver palladium, customowe zawiasy 7-barrel z refined hairline details oraz nity w kszta\u0142cie ostrogi \u2014 wszystko dopracowane do detalu i sygnowane na wewn\u0119trznej stronie zausznik\u00f3w. Ca\u0142o\u015b\u0107 domykaj\u0105 soczewki Armorlite 6-base w kolorze light bottle green z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od wewn\u0105trz \u2014 komfortowe, odporne i stworzone do codziennego noszenia w s\u0142o\u0144cu. Hyannis Tenace to najbardziej \u201eklasyczny Hyannis\u201d: dla tych, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 havan\u0119, ziele\u0144 soczewek i ten dyskretny luksus, kt\u00f3ry wygl\u0105da naturalnie. Detale i wykonanie Rodzaj: okulary przeciws\u0142oneczne unisex Kszta\u0142t: prostok\u0105tny, \u201egenerous rectangle\u201d, szerokie dopasowanie (wide fit) Kolor: Tenace (havana + zielone soczewki) Materia\u0142: 10 mm utwardzany japo\u0144ski acetat celulozowy Zauszniki: havana (sp\u00f3jne z frontem) Wyko\u0144czenie (metal): sterling silver + silver palladium plating SIGNATURE ARROWHEAD FRONT PINS IN STERLING SILVER hidden Classic WIRECORES PLATED IN SILVER PALLADIUM CUSTOM 7-BARREL HINGES WITH REFINED HAIRLINE DETAILS, PLATED IN SILVER PALLADIUM SPUR-SHAPED RIVETS PLATED IN SILVER PALLADIUM INNER-TEMPLE HALLMARKS FOIL-STAMPED IN SILVER Soczewki: Armorlite 6-base w kolorze light bottle green + backside anti-reflective treatment Ochrona: 100% UV Kraj pochodzenia: Japonia Limitacja: 350 egzemplarzy\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/sklep\\\/#listItem\",\"name\":\"Sklep\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/sklep\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/sklep\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/brand\\\/jacques-marie-mage\\\/#listItem\",\"name\":\"Jacques Marie Mage\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/brand\\\/jacques-marie-mage\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jacques Marie Mage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/brand\\\/jacques-marie-mage\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\\\/#listItem\",\"name\":\"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/sklep\\\/#listItem\",\"name\":\"Sklep\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/brand\\\/jacques-marie-mage\\\/#listItem\",\"name\":\"Jacques Marie Mage\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\\\/\",\"name\":\"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE - Diuk Optyk \\u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku\",\"description\":\"Jacques Marie Mage \\u2013 HYANNIS | Tenace Limitowana edycja \\u2013 350 sztuk Model Hyannis w wersji Tenace to esencja nadmorskiej elegancji w najbardziej klasycznym, \\u201edziedzicznym\\u201d wydaniu. Hojny prostok\\u0105t, szerokie dopasowanie i rze\\u017abiarskie zauszniki nadaj\\u0105 mu wyrazisto\\u015bci, ale ca\\u0142o\\u015b\\u0107 pozostaje perfekcyjnie zbalansowana: troch\\u0119 struktury, troch\\u0119 luzu \\u2014 jak styl, kt\\u00f3ry nie potrzebuje wysi\\u0142ku. Hyannis czerpie inspiracj\\u0119 z ameryka\\u0144skiej estetyki wczesnych lat 60. i klasycznych Saratoga kojarzonych z letni\\u0105 swobod\\u0105, \\u017ceglowaniem i spokojem Cape Cod. Wariant Tenace podkre\\u015bla ten klimat najpe\\u0142niej: ciep\\u0142y havana w 10 mm acetacie wygl\\u0105da szlachetnie i \\u201emi\\u0119kko\\u201d, a soczewki w odcieniu light bottle green dodaj\\u0105 ca\\u0142o\\u015bci wyrafinowanej g\\u0142\\u0119bi \\u2014 bardzo retro, ale absolutnie ponadczasowo. R\\u0119cznie wykonana w Japonii oprawa powstaje z 10 mm utwardzanego acetatu celulozowego w kolorze havana, z dopasowanymi zausznikami havana \\u2014 dzi\\u0119ki czemu ca\\u0142o\\u015b\\u0107 jest sp\\u00f3jna, g\\u0119sta wizualnie i niezwykle elegancka. Wyko\\u0144czenie to charakterystyczna bi\\u017cuteria JMM: sterling silver signature arrowhead front pins, ukryte Classic wirecores w pow\\u0142oce silver palladium, customowe zawiasy 7-barrel z refined hairline details oraz nity w kszta\\u0142cie ostrogi \\u2014 wszystko dopracowane do detalu i sygnowane na wewn\\u0119trznej stronie zausznik\\u00f3w. Ca\\u0142o\\u015b\\u0107 domykaj\\u0105 soczewki Armorlite 6-base w kolorze light bottle green z pow\\u0142ok\\u0105 antyrefleksyjn\\u0105 od wewn\\u0105trz \\u2014 komfortowe, odporne i stworzone do codziennego noszenia w s\\u0142o\\u0144cu. Hyannis Tenace to najbardziej \\u201eklasyczny Hyannis\\u201d: dla tych, kt\\u00f3rzy kochaj\\u0105 havan\\u0119, ziele\\u0144 soczewek i ten dyskretny luksus, kt\\u00f3ry wygl\\u0105da naturalnie. Detale i wykonanie Rodzaj: okulary przeciws\\u0142oneczne unisex Kszta\\u0142t: prostok\\u0105tny, \\u201egenerous rectangle\\u201d, szerokie dopasowanie (wide fit) Kolor: Tenace (havana + zielone soczewki) Materia\\u0142: 10 mm utwardzany japo\\u0144ski acetat celulozowy Zauszniki: havana (sp\\u00f3jne z frontem) Wyko\\u0144czenie (metal): sterling silver + silver palladium plating SIGNATURE ARROWHEAD FRONT PINS IN STERLING SILVER hidden Classic WIRECORES PLATED IN SILVER PALLADIUM CUSTOM 7-BARREL HINGES WITH REFINED HAIRLINE DETAILS, PLATED IN SILVER PALLADIUM SPUR-SHAPED RIVETS PLATED IN SILVER PALLADIUM INNER-TEMPLE HALLMARKS FOIL-STAMPED IN SILVER Soczewki: Armorlite 6-base w kolorze light bottle green + backside anti-reflective treatment Ochrona: 100% UV Kraj pochodzenia: Japonia Limitacja: 350 egzemplarzy\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Hyannis_Tenace_Front_Cropped_5377x3585_be1fb6fa-5683-4419-9cbd-0728cfa927a3.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\\\/#mainImage\",\"width\":1980,\"height\":1320},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-02-03T12:16:58+01:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T14:01:15+02:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Diuk Optyk \\u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku\",\"description\":\"Niszowe marki. Dla koneser\\u00f3w, kt\\u00f3rzy widz\\u0105 wi\\u0119cej.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\\\/#organizationLogo\",\"width\":350,\"height\":100},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Diuk Optyk \\u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku\",\"description\":\"Niszowe marki. Dla koneser\\u00f3w, kt\\u00f3rzy widz\\u0105 wi\\u0119cej.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE - Diuk Optician - Luxury Eyewear and Expert Vision Examination","description":"Jacques Marie Mage - HYANNIS | Tenace Limited edition - 350 pieces The Hyannis model in Tenace is the essence of seaside elegance at its most classic, \u201eheritage\u201d. The generous rectangle, wide fit and sculptural temples give it a distinctive look, but the whole remains perfectly balanced: a little structure, a little ease - like a style that needs no effort. Hyannis draws inspiration from the American aesthetic of the early 1960s and the classic Saratoga associated with the summer freedom, sailing and tranquillity of Cape Cod. The Tenace variant emphasises this vibe to the fullest: the warm havana in 10 mm acetate looks noble and \u201esoft\u201d, while the light bottle green lenses add a sophisticated depth to the overall look - very retro, but absolutely timeless. Handmade in Japan, the frame is created from 10 mm hardened cellulose acetate in havana, with matching havana temples - making the whole look cohesive, visually dense and extremely elegant. The finishing touch is JMM's signature jewellery: sterling silver signature arrowhead front pins, hidden Classic wirecores in silver palladium coating, custom 7-barrel hinges with refined hairline details and spur rivets - all detailed and signed on the inside of the temples. The whole thing is rounded off with Armorlite 6-base lenses in light bottle green with anti-reflective coating on the inside - comfortable, resistant and made for everyday wear in the sun. Hyannis Tenace is the most \u201eclassic Hyannis\u201d: for those who love havana, green lenses and that discreet luxury that looks natural. Details and design Type: unisex sunglasses Shape: rectangular, \u201egenerous rectangle\u201d, wide fit (wide fit) Colour: Tenace (havana + green lenses) Material: 10 mm hardened Japanese cellulose acetate Frame: havana (consistent with front) Finish (metal): sterling silver + silver palladium plating SIGNATURE ARROWHEAD FRONT PINS IN STERLING SILVER hidden Classic WIRECORES PLATED IN SILVER PALLADIUM CUSTOM 7-BARREL HINGES WITH REFINED HAIRLINE DETAILS, PLATED IN SILVER PALLADIUM SPUR-SHAPED RIVETS PLATED IN SILVER PALLADIUM INNER-TEMPLE HALLMARKS FOIL-STAMPED IN SILVER LENSES: Armorlite 6-base in light bottle green + backside anti-reflective treatment Protection: 100% UV Country of origin: Japan Limited edition: 350 copies","canonical_url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/#listItem","name":"Sklep"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/#listItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/#listItem","name":"Jacques Marie Mage"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/#listItem","position":3,"name":"Jacques Marie Mage","item":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/#listItem","name":"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/#listItem","name":"Sklep"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/#listItem","position":4,"name":"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/#listItem","name":"Jacques Marie Mage"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/#itempage","url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/","name":"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE - Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku","description":"Jacques Marie Mage \u2013 HYANNIS | Tenace Limitowana edycja \u2013 350 sztuk Model Hyannis w wersji Tenace to esencja nadmorskiej elegancji w najbardziej klasycznym, \u201edziedzicznym\u201d wydaniu. Hojny prostok\u0105t, szerokie dopasowanie i rze\u017abiarskie zauszniki nadaj\u0105 mu wyrazisto\u015bci, ale ca\u0142o\u015b\u0107 pozostaje perfekcyjnie zbalansowana: troch\u0119 struktury, troch\u0119 luzu \u2014 jak styl, kt\u00f3ry nie potrzebuje wysi\u0142ku. Hyannis czerpie inspiracj\u0119 z ameryka\u0144skiej estetyki wczesnych lat 60. i klasycznych Saratoga kojarzonych z letni\u0105 swobod\u0105, \u017ceglowaniem i spokojem Cape Cod. Wariant Tenace podkre\u015bla ten klimat najpe\u0142niej: ciep\u0142y havana w 10 mm acetacie wygl\u0105da szlachetnie i \u201emi\u0119kko\u201d, a soczewki w odcieniu light bottle green dodaj\u0105 ca\u0142o\u015bci wyrafinowanej g\u0142\u0119bi \u2014 bardzo retro, ale absolutnie ponadczasowo. R\u0119cznie wykonana w Japonii oprawa powstaje z 10 mm utwardzanego acetatu celulozowego w kolorze havana, z dopasowanymi zausznikami havana \u2014 dzi\u0119ki czemu ca\u0142o\u015b\u0107 jest sp\u00f3jna, g\u0119sta wizualnie i niezwykle elegancka. Wyko\u0144czenie to charakterystyczna bi\u017cuteria JMM: sterling silver signature arrowhead front pins, ukryte Classic wirecores w pow\u0142oce silver palladium, customowe zawiasy 7-barrel z refined hairline details oraz nity w kszta\u0142cie ostrogi \u2014 wszystko dopracowane do detalu i sygnowane na wewn\u0119trznej stronie zausznik\u00f3w. Ca\u0142o\u015b\u0107 domykaj\u0105 soczewki Armorlite 6-base w kolorze light bottle green z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od wewn\u0105trz \u2014 komfortowe, odporne i stworzone do codziennego noszenia w s\u0142o\u0144cu. Hyannis Tenace to najbardziej \u201eklasyczny Hyannis\u201d: dla tych, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 havan\u0119, ziele\u0144 soczewek i ten dyskretny luksus, kt\u00f3ry wygl\u0105da naturalnie. Detale i wykonanie Rodzaj: okulary przeciws\u0142oneczne unisex Kszta\u0142t: prostok\u0105tny, \u201egenerous rectangle\u201d, szerokie dopasowanie (wide fit) Kolor: Tenace (havana + zielone soczewki) Materia\u0142: 10 mm utwardzany japo\u0144ski acetat celulozowy Zauszniki: havana (sp\u00f3jne z frontem) Wyko\u0144czenie (metal): sterling silver + silver palladium plating SIGNATURE ARROWHEAD FRONT PINS IN STERLING SILVER hidden Classic WIRECORES PLATED IN SILVER PALLADIUM CUSTOM 7-BARREL HINGES WITH REFINED HAIRLINE DETAILS, PLATED IN SILVER PALLADIUM SPUR-SHAPED RIVETS PLATED IN SILVER PALLADIUM INNER-TEMPLE HALLMARKS FOIL-STAMPED IN SILVER Soczewki: Armorlite 6-base w kolorze light bottle green + backside anti-reflective treatment Ochrona: 100% UV Kraj pochodzenia: Japonia Limitacja: 350 egzemplarzy","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hyannis_Tenace_Front_Cropped_5377x3585_be1fb6fa-5683-4419-9cbd-0728cfa927a3.webp","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/#mainImage","width":1980,"height":1320},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/#mainImage"},"datePublished":"2026-02-03T12:16:58+01:00","dateModified":"2026-04-08T14:01:15+02:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/#organization","name":"Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku","description":"Niszowe marki. Dla koneser\u00f3w, kt\u00f3rzy widz\u0105 wi\u0119cej.","url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/#organizationLogo","width":350,"height":100},"image":{"@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/","name":"Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku","description":"Niszowe marki. Dla koneser\u00f3w, kt\u00f3rzy widz\u0105 wi\u0119cej.","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku - Niszowe marki. Dla koneser\u00f3w, kt\u00f3rzy widz\u0105 wi\u0119cej.","og:type":"article","og:title":"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE - Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku","og:description":"Jacques Marie Mage \u2013 HYANNIS | Tenace Limitowana edycja \u2013 350 sztuk Model Hyannis w wersji Tenace to esencja nadmorskiej elegancji w najbardziej klasycznym, \u201edziedzicznym\u201d wydaniu. Hojny prostok\u0105t, szerokie dopasowanie i rze\u017abiarskie zauszniki nadaj\u0105 mu wyrazisto\u015bci, ale ca\u0142o\u015b\u0107 pozostaje perfekcyjnie zbalansowana: troch\u0119 struktury, troch\u0119 luzu \u2014 jak styl, kt\u00f3ry nie potrzebuje wysi\u0142ku. Hyannis czerpie inspiracj\u0119 z ameryka\u0144skiej estetyki wczesnych lat 60. i klasycznych Saratoga kojarzonych z letni\u0105 swobod\u0105, \u017ceglowaniem i spokojem Cape Cod. Wariant Tenace podkre\u015bla ten klimat najpe\u0142niej: ciep\u0142y havana w 10 mm acetacie wygl\u0105da szlachetnie i \u201emi\u0119kko\u201d, a soczewki w odcieniu light bottle green dodaj\u0105 ca\u0142o\u015bci wyrafinowanej g\u0142\u0119bi \u2014 bardzo retro, ale absolutnie ponadczasowo. R\u0119cznie wykonana w Japonii oprawa powstaje z 10 mm utwardzanego acetatu celulozowego w kolorze havana, z dopasowanymi zausznikami havana \u2014 dzi\u0119ki czemu ca\u0142o\u015b\u0107 jest sp\u00f3jna, g\u0119sta wizualnie i niezwykle elegancka. Wyko\u0144czenie to charakterystyczna bi\u017cuteria JMM: sterling silver signature arrowhead front pins, ukryte Classic wirecores w pow\u0142oce silver palladium, customowe zawiasy 7-barrel z refined hairline details oraz nity w kszta\u0142cie ostrogi \u2014 wszystko dopracowane do detalu i sygnowane na wewn\u0119trznej stronie zausznik\u00f3w. Ca\u0142o\u015b\u0107 domykaj\u0105 soczewki Armorlite 6-base w kolorze light bottle green z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od wewn\u0105trz \u2014 komfortowe, odporne i stworzone do codziennego noszenia w s\u0142o\u0144cu. Hyannis Tenace to najbardziej \u201eklasyczny Hyannis\u201d: dla tych, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 havan\u0119, ziele\u0144 soczewek i ten dyskretny luksus, kt\u00f3ry wygl\u0105da naturalnie. Detale i wykonanie Rodzaj: okulary przeciws\u0142oneczne unisex Kszta\u0142t: prostok\u0105tny, \u201egenerous rectangle\u201d, szerokie dopasowanie (wide fit) Kolor: Tenace (havana + zielone soczewki) Materia\u0142: 10 mm utwardzany japo\u0144ski acetat celulozowy Zauszniki: havana (sp\u00f3jne z frontem) Wyko\u0144czenie (metal): sterling silver + silver palladium plating SIGNATURE ARROWHEAD FRONT PINS IN STERLING SILVER hidden Classic WIRECORES PLATED IN SILVER PALLADIUM CUSTOM 7-BARREL HINGES WITH REFINED HAIRLINE DETAILS, PLATED IN SILVER PALLADIUM SPUR-SHAPED RIVETS PLATED IN SILVER PALLADIUM INNER-TEMPLE HALLMARKS FOIL-STAMPED IN SILVER Soczewki: Armorlite 6-base w kolorze light bottle green + backside anti-reflective treatment Ochrona: 100% UV Kraj pochodzenia: Japonia Limitacja: 350 egzemplarzy","og:url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/","og:image":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png","article:published_time":"2026-02-03T11:16:58+00:00","article:modified_time":"2026-04-08T12:01:15+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE - Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku","twitter:description":"Jacques Marie Mage \u2013 HYANNIS | Tenace Limitowana edycja \u2013 350 sztuk Model Hyannis w wersji Tenace to esencja nadmorskiej elegancji w najbardziej klasycznym, \u201edziedzicznym\u201d wydaniu. Hojny prostok\u0105t, szerokie dopasowanie i rze\u017abiarskie zauszniki nadaj\u0105 mu wyrazisto\u015bci, ale ca\u0142o\u015b\u0107 pozostaje perfekcyjnie zbalansowana: troch\u0119 struktury, troch\u0119 luzu \u2014 jak styl, kt\u00f3ry nie potrzebuje wysi\u0142ku. Hyannis czerpie inspiracj\u0119 z ameryka\u0144skiej estetyki wczesnych lat 60. i klasycznych Saratoga kojarzonych z letni\u0105 swobod\u0105, \u017ceglowaniem i spokojem Cape Cod. Wariant Tenace podkre\u015bla ten klimat najpe\u0142niej: ciep\u0142y havana w 10 mm acetacie wygl\u0105da szlachetnie i \u201emi\u0119kko\u201d, a soczewki w odcieniu light bottle green dodaj\u0105 ca\u0142o\u015bci wyrafinowanej g\u0142\u0119bi \u2014 bardzo retro, ale absolutnie ponadczasowo. R\u0119cznie wykonana w Japonii oprawa powstaje z 10 mm utwardzanego acetatu celulozowego w kolorze havana, z dopasowanymi zausznikami havana \u2014 dzi\u0119ki czemu ca\u0142o\u015b\u0107 jest sp\u00f3jna, g\u0119sta wizualnie i niezwykle elegancka. Wyko\u0144czenie to charakterystyczna bi\u017cuteria JMM: sterling silver signature arrowhead front pins, ukryte Classic wirecores w pow\u0142oce silver palladium, customowe zawiasy 7-barrel z refined hairline details oraz nity w kszta\u0142cie ostrogi \u2014 wszystko dopracowane do detalu i sygnowane na wewn\u0119trznej stronie zausznik\u00f3w. Ca\u0142o\u015b\u0107 domykaj\u0105 soczewki Armorlite 6-base w kolorze light bottle green z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od wewn\u0105trz \u2014 komfortowe, odporne i stworzone do codziennego noszenia w s\u0142o\u0144cu. Hyannis Tenace to najbardziej \u201eklasyczny Hyannis\u201d: dla tych, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 havan\u0119, ziele\u0144 soczewek i ten dyskretny luksus, kt\u00f3ry wygl\u0105da naturalnie. Detale i wykonanie Rodzaj: okulary przeciws\u0142oneczne unisex Kszta\u0142t: prostok\u0105tny, \u201egenerous rectangle\u201d, szerokie dopasowanie (wide fit) Kolor: Tenace (havana + zielone soczewki) Materia\u0142: 10 mm utwardzany japo\u0144ski acetat celulozowy Zauszniki: havana (sp\u00f3jne z frontem) Wyko\u0144czenie (metal): sterling silver + silver palladium plating SIGNATURE ARROWHEAD FRONT PINS IN STERLING SILVER hidden Classic WIRECORES PLATED IN SILVER PALLADIUM CUSTOM 7-BARREL HINGES WITH REFINED HAIRLINE DETAILS, PLATED IN SILVER PALLADIUM SPUR-SHAPED RIVETS PLATED IN SILVER PALLADIUM INNER-TEMPLE HALLMARKS FOIL-STAMPED IN SILVER Soczewki: Armorlite 6-base w kolorze light bottle green + backside anti-reflective treatment Ochrona: 100% UV Kraj pochodzenia: Japonia Limitacja: 350 egzemplarzy","twitter:image":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4952","title":"#post_title #separator_sa #site_title","description":"#post_excerpt","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-03 11:16:58","updated":"2026-08-05 11:18:58","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/\" title=\"Sklep\">Sklep<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/\" title=\"Jacques Marie Mage\">Jacques Marie Mage<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tJacques Marie Mage HYANNIS | TENACE\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en"},{"label":"Sklep","link":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/"},{"label":"Jacques Marie Mage","link":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/"},{"label":"Jacques Marie Mage HYANNIS | TENACE","link":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-hyannis-tenace\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5849,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4952\/revisions\/5849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4952"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4952"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4952"},{"taxonomy":"model","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/model?post=4952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}