{"id":4904,"date":"2026-01-29T15:10:35","date_gmt":"2026-01-29T14:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/?post_type=product&#038;p=4904"},"modified":"2026-04-01T17:34:14","modified_gmt":"2026-04-01T15:34:14","slug":"jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/","title":{"rendered":"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"2333\" data-end=\"2378\"><strong data-start=\"2336\" data-end=\"2378\">Who are the TORRANCE in BLACK glasses for?<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"2380\" data-end=\"2789\">\n<li data-start=\"2380\" data-end=\"2481\">\n<p data-start=\"2382\" data-end=\"2481\">for enthusiasts <strong data-start=\"2397\" data-end=\"2478\">luxury sunglasses with an expressive, intellectual aesthetic<\/strong>,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2482\" data-end=\"2561\">\n<p data-start=\"2484\" data-end=\"2561\">for collectors looking for <strong data-start=\"2516\" data-end=\"2558\">limited edition Jacques Marie Mage models<\/strong>,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2562\" data-end=\"2637\">\n<p data-start=\"2564\" data-end=\"2637\">for those who value <strong data-start=\"2583\" data-end=\"2634\">cinema, art and cultural references in design<\/strong>,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2638\" data-end=\"2703\">\n<p data-start=\"2640\" data-end=\"2703\">for those who choose <strong data-start=\"2667\" data-end=\"2700\">strong, architectural form<\/strong>,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2704\" data-end=\"2789\">\n<p data-start=\"2706\" data-end=\"2789\">for customers treating glasses as <strong data-start=\"2751\" data-end=\"2788\">object with history and meaning<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h2 data-start=\"220\" data-end=\"328\"><strong data-start=\"223\" data-end=\"328\">STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE in BLACK - luxury sunglasses, collector's edition<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"330\" data-end=\"708\"><strong data-start=\"330\" data-end=\"351\">TORRANCE in BLACK<\/strong> this is a unique model from the collection <strong data-start=\"382\" data-end=\"423\">Stanley Kubrick by Jacques Marie Mage<\/strong>, inspired by one of the most iconic films in cinema history. <em data-start=\"495\" data-end=\"506\">Shine<\/em> (<em data-start=\"508\" data-end=\"521\">The Shining<\/em>). These are settings that not only invoke the aesthetics of the 1970s, but also celebrate the intellectual coolness, tension and narrative precision characteristic of Stanley Kubrick's work.<\/p>\n<p data-start=\"710\" data-end=\"1031\">The model stands out <strong data-start=\"729\" data-end=\"763\">sculptural, rectangular form<\/strong> with a heavily bevelled top front line that gives the frame a definite, almost architectural feel. These are glasses that balance between academic elegance and subtle anxiety - exactly like the Jack Torrance character from which they take their name.<\/p>\n<p data-start=\"1033\" data-end=\"1317\">Variant <strong data-start=\"1041\" data-end=\"1050\">BLACK<\/strong> made of solid <strong data-start=\"1072\" data-end=\"1127\">10-millimetre hardened cellulose acetate<\/strong> In deep, polished black. The double-laminated temples, with transparent outer layers and a black interior, subtly reveal the craftsmanship of the construction and precision finish.<\/p>\n<p data-start=\"1319\" data-end=\"1816\">The front of the luminaire is decorated with <strong data-start=\"1339\" data-end=\"1403\">signature sterling silver spearhead pins<\/strong>, designed specifically for the Kubrick collection. The design is complemented by <strong data-start=\"1478\" data-end=\"1513\">exposed \u201eClassic\u201d wirecore<\/strong> Palladium-finished, <strong data-start=\"1535\" data-end=\"1576\">proprietary nine-barrel hinge<\/strong> with engraved hairline details and <strong data-start=\"1621\" data-end=\"1652\">riveted spur-type elements<\/strong>, also in a palladium finish. The inner earpiece markings have been embossed with silver foil - discreetly but unmistakably collectible.<\/p>\n<p data-start=\"1818\" data-end=\"2072\">Applied <strong data-start=\"1830\" data-end=\"1884\">Armorlite base 6 lenses in Crescent gradient<\/strong>, with anti-reflective coating on the inner side, provide high visual comfort, glare reduction and depth of image, perfectly in line with the dark, cinematic character of the model.<\/p>\n<p data-start=\"2074\" data-end=\"2326\"><strong data-start=\"2074\" data-end=\"2095\">TORRANCE in BLACK<\/strong> was established in <strong data-start=\"2106\" data-end=\"2153\">a limited edition of just 200 copies<\/strong>, handmade in Japan. This is a collector's model for those who appreciate not only design and craftsmanship, but also the cultural context and narrative behind the object.<\/p>","protected":false},"featured_media":4905,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[]},"product_brand":[82],"product_cat":[32,37,30,35],"product_tag":[],"model":[418],"class_list":["post-4904","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-jacques-marie-mage","product_cat-damskie","product_cat-meskie","product_cat-okulary-przeciwsloneczne","product_cat-unisex","model-torrance","first","outofstock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE in BLACK \u2013 luksusowe okulary przeciws\u0142oneczne, edycja kolekcjonerska TORRANCE in BLACK to wyj\u0105tkowy model z kolekcji Stanley Kubrick by Jacques Marie Mage, inspirowany jednym z najbardziej ikonicznych film\u00f3w w historii kina \u2013 L\u015bnieniem (The Shining). To oprawy, kt\u00f3re nie tylko odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do estetyki lat 70., ale r\u00f3wnie\u017c celebruj\u0105 intelektualny ch\u0142\u00f3d, napi\u0119cie i precyzj\u0119 narracji charakterystyczne dla tw\u00f3rczo\u015bci Stanleya Kubricka. Model wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 rze\u017abiarsk\u0105, prostok\u0105tn\u0105 form\u0105 z mocno fazowan\u0105 g\u00f3rn\u0105 lini\u0105 frontu, kt\u00f3ra nadaje oprawie zdecydowanego, niemal architektonicznego charakteru. To okulary, kt\u00f3re balansuj\u0105 pomi\u0119dzy akademick\u0105 elegancj\u0105 a subtelnym niepokojem \u2013 dok\u0142adnie tak, jak posta\u0107 Jacka Torrance\u2019a, od kt\u00f3rej wzi\u0119\u0142y swoj\u0105 nazw\u0119. Wariant BLACK wykonano z masywnego 10-milimetrowego, utwardzanego acetatu celulozowego w g\u0142\u0119bokiej, polerowanej czerni. Podw\u00f3jnie laminowane zauszniki, z transparentnymi zewn\u0119trznymi warstwami i czarnym wn\u0119trzem, subtelnie ods\u0142aniaj\u0105 kunszt konstrukcji i precyzj\u0119 wyko\u0144czenia. Front oprawy zdobi\u0105 sygnaturowe piny w kszta\u0142cie grot\u00f3w ze srebra pr\u00f3by sterling, zaprojektowane specjalnie dla kolekcji Kubricka. Konstrukcj\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105 ods\u0142oni\u0119te \u201eClassic\u201d wirecore\u2019y wyko\u0144czone palladem, autorskie dziewi\u0119ciobary\u0142kowe zawiasy z grawerowanymi detalami typu hairline oraz nitowane elementy typu spur, r\u00f3wnie\u017c w wyko\u0144czeniu z palladu. Wewn\u0119trzne oznaczenia zausznik\u00f3w zosta\u0142y wykonane metod\u0105 t\u0142oczenia foli\u0105 srebrn\u0105 \u2014 dyskretnie, lecz jednoznacznie kolekcjonersko. Zastosowane soczewki Armorlite o bazie 6 w gradiencie Crescent, z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od strony wewn\u0119trznej, zapewniaj\u0105 wysoki komfort widzenia, redukcj\u0119 odblask\u00f3w oraz g\u0142\u0119bi\u0119 obrazu, idealnie wsp\u00f3\u0142graj\u0105c\u0105 z mrocznym, filmowym charakterem modelu. TORRANCE in BLACK powsta\u0142 w limitowanej edycji zaledwie 200 egzemplarzy, r\u0119cznie wykonanych w Japonii. To model kolekcjonerski dla os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 nie tylko design i rzemios\u0142o, ale r\u00f3wnie\u017c kontekst kulturowy i narracj\u0119 stoj\u0105c\u0105 za przedmiotem.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku - Niszowe marki. Dla koneser\u00f3w, kt\u00f3rzy widz\u0105 wi\u0119cej.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK - Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE in BLACK \u2013 luksusowe okulary przeciws\u0142oneczne, edycja kolekcjonerska TORRANCE in BLACK to wyj\u0105tkowy model z kolekcji Stanley Kubrick by Jacques Marie Mage, inspirowany jednym z najbardziej ikonicznych film\u00f3w w historii kina \u2013 L\u015bnieniem (The Shining). To oprawy, kt\u00f3re nie tylko odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do estetyki lat 70., ale r\u00f3wnie\u017c celebruj\u0105 intelektualny ch\u0142\u00f3d, napi\u0119cie i precyzj\u0119 narracji charakterystyczne dla tw\u00f3rczo\u015bci Stanleya Kubricka. Model wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 rze\u017abiarsk\u0105, prostok\u0105tn\u0105 form\u0105 z mocno fazowan\u0105 g\u00f3rn\u0105 lini\u0105 frontu, kt\u00f3ra nadaje oprawie zdecydowanego, niemal architektonicznego charakteru. To okulary, kt\u00f3re balansuj\u0105 pomi\u0119dzy akademick\u0105 elegancj\u0105 a subtelnym niepokojem \u2013 dok\u0142adnie tak, jak posta\u0107 Jacka Torrance\u2019a, od kt\u00f3rej wzi\u0119\u0142y swoj\u0105 nazw\u0119. Wariant BLACK wykonano z masywnego 10-milimetrowego, utwardzanego acetatu celulozowego w g\u0142\u0119bokiej, polerowanej czerni. Podw\u00f3jnie laminowane zauszniki, z transparentnymi zewn\u0119trznymi warstwami i czarnym wn\u0119trzem, subtelnie ods\u0142aniaj\u0105 kunszt konstrukcji i precyzj\u0119 wyko\u0144czenia. Front oprawy zdobi\u0105 sygnaturowe piny w kszta\u0142cie grot\u00f3w ze srebra pr\u00f3by sterling, zaprojektowane specjalnie dla kolekcji Kubricka. Konstrukcj\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105 ods\u0142oni\u0119te \u201eClassic\u201d wirecore\u2019y wyko\u0144czone palladem, autorskie dziewi\u0119ciobary\u0142kowe zawiasy z grawerowanymi detalami typu hairline oraz nitowane elementy typu spur, r\u00f3wnie\u017c w wyko\u0144czeniu z palladu. Wewn\u0119trzne oznaczenia zausznik\u00f3w zosta\u0142y wykonane metod\u0105 t\u0142oczenia foli\u0105 srebrn\u0105 \u2014 dyskretnie, lecz jednoznacznie kolekcjonersko. Zastosowane soczewki Armorlite o bazie 6 w gradiencie Crescent, z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od strony wewn\u0119trznej, zapewniaj\u0105 wysoki komfort widzenia, redukcj\u0119 odblask\u00f3w oraz g\u0142\u0119bi\u0119 obrazu, idealnie wsp\u00f3\u0142graj\u0105c\u0105 z mrocznym, filmowym charakterem modelu. TORRANCE in BLACK powsta\u0142 w limitowanej edycji zaledwie 200 egzemplarzy, r\u0119cznie wykonanych w Japonii. To model kolekcjonerski dla os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 nie tylko design i rzemios\u0142o, ale r\u00f3wnie\u017c kontekst kulturowy i narracj\u0119 stoj\u0105c\u0105 za przedmiotem.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T14:10:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T15:34:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK - Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE in BLACK \u2013 luksusowe okulary przeciws\u0142oneczne, edycja kolekcjonerska TORRANCE in BLACK to wyj\u0105tkowy model z kolekcji Stanley Kubrick by Jacques Marie Mage, inspirowany jednym z najbardziej ikonicznych film\u00f3w w historii kina \u2013 L\u015bnieniem (The Shining). To oprawy, kt\u00f3re nie tylko odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do estetyki lat 70., ale r\u00f3wnie\u017c celebruj\u0105 intelektualny ch\u0142\u00f3d, napi\u0119cie i precyzj\u0119 narracji charakterystyczne dla tw\u00f3rczo\u015bci Stanleya Kubricka. Model wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 rze\u017abiarsk\u0105, prostok\u0105tn\u0105 form\u0105 z mocno fazowan\u0105 g\u00f3rn\u0105 lini\u0105 frontu, kt\u00f3ra nadaje oprawie zdecydowanego, niemal architektonicznego charakteru. To okulary, kt\u00f3re balansuj\u0105 pomi\u0119dzy akademick\u0105 elegancj\u0105 a subtelnym niepokojem \u2013 dok\u0142adnie tak, jak posta\u0107 Jacka Torrance\u2019a, od kt\u00f3rej wzi\u0119\u0142y swoj\u0105 nazw\u0119. Wariant BLACK wykonano z masywnego 10-milimetrowego, utwardzanego acetatu celulozowego w g\u0142\u0119bokiej, polerowanej czerni. Podw\u00f3jnie laminowane zauszniki, z transparentnymi zewn\u0119trznymi warstwami i czarnym wn\u0119trzem, subtelnie ods\u0142aniaj\u0105 kunszt konstrukcji i precyzj\u0119 wyko\u0144czenia. Front oprawy zdobi\u0105 sygnaturowe piny w kszta\u0142cie grot\u00f3w ze srebra pr\u00f3by sterling, zaprojektowane specjalnie dla kolekcji Kubricka. Konstrukcj\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105 ods\u0142oni\u0119te \u201eClassic\u201d wirecore\u2019y wyko\u0144czone palladem, autorskie dziewi\u0119ciobary\u0142kowe zawiasy z grawerowanymi detalami typu hairline oraz nitowane elementy typu spur, r\u00f3wnie\u017c w wyko\u0144czeniu z palladu. Wewn\u0119trzne oznaczenia zausznik\u00f3w zosta\u0142y wykonane metod\u0105 t\u0142oczenia foli\u0105 srebrn\u0105 \u2014 dyskretnie, lecz jednoznacznie kolekcjonersko. Zastosowane soczewki Armorlite o bazie 6 w gradiencie Crescent, z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od strony wewn\u0119trznej, zapewniaj\u0105 wysoki komfort widzenia, redukcj\u0119 odblask\u00f3w oraz g\u0142\u0119bi\u0119 obrazu, idealnie wsp\u00f3\u0142graj\u0105c\u0105 z mrocznym, filmowym charakterem modelu. TORRANCE in BLACK powsta\u0142 w limitowanej edycji zaledwie 200 egzemplarzy, r\u0119cznie wykonanych w Japonii. To model kolekcjonerski dla os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 nie tylko design i rzemios\u0142o, ale r\u00f3wnie\u017c kontekst kulturowy i narracj\u0119 stoj\u0105c\u0105 za przedmiotem.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/sklep\\\/#listItem\",\"name\":\"Sklep\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/sklep\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/sklep\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/brand\\\/jacques-marie-mage\\\/#listItem\",\"name\":\"Jacques Marie Mage\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/brand\\\/jacques-marie-mage\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jacques Marie Mage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/brand\\\/jacques-marie-mage\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\\\/#listItem\",\"name\":\"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/sklep\\\/#listItem\",\"name\":\"Sklep\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/brand\\\/jacques-marie-mage\\\/#listItem\",\"name\":\"Jacques Marie Mage\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\\\/\",\"name\":\"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK - Diuk Optyk \\u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku\",\"description\":\"STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE in BLACK \\u2013 luksusowe okulary przeciws\\u0142oneczne, edycja kolekcjonerska TORRANCE in BLACK to wyj\\u0105tkowy model z kolekcji Stanley Kubrick by Jacques Marie Mage, inspirowany jednym z najbardziej ikonicznych film\\u00f3w w historii kina \\u2013 L\\u015bnieniem (The Shining). To oprawy, kt\\u00f3re nie tylko odwo\\u0142uj\\u0105 si\\u0119 do estetyki lat 70., ale r\\u00f3wnie\\u017c celebruj\\u0105 intelektualny ch\\u0142\\u00f3d, napi\\u0119cie i precyzj\\u0119 narracji charakterystyczne dla tw\\u00f3rczo\\u015bci Stanleya Kubricka. Model wyr\\u00f3\\u017cnia si\\u0119 rze\\u017abiarsk\\u0105, prostok\\u0105tn\\u0105 form\\u0105 z mocno fazowan\\u0105 g\\u00f3rn\\u0105 lini\\u0105 frontu, kt\\u00f3ra nadaje oprawie zdecydowanego, niemal architektonicznego charakteru. To okulary, kt\\u00f3re balansuj\\u0105 pomi\\u0119dzy akademick\\u0105 elegancj\\u0105 a subtelnym niepokojem \\u2013 dok\\u0142adnie tak, jak posta\\u0107 Jacka Torrance\\u2019a, od kt\\u00f3rej wzi\\u0119\\u0142y swoj\\u0105 nazw\\u0119. Wariant BLACK wykonano z masywnego 10-milimetrowego, utwardzanego acetatu celulozowego w g\\u0142\\u0119bokiej, polerowanej czerni. Podw\\u00f3jnie laminowane zauszniki, z transparentnymi zewn\\u0119trznymi warstwami i czarnym wn\\u0119trzem, subtelnie ods\\u0142aniaj\\u0105 kunszt konstrukcji i precyzj\\u0119 wyko\\u0144czenia. Front oprawy zdobi\\u0105 sygnaturowe piny w kszta\\u0142cie grot\\u00f3w ze srebra pr\\u00f3by sterling, zaprojektowane specjalnie dla kolekcji Kubricka. Konstrukcj\\u0119 uzupe\\u0142niaj\\u0105 ods\\u0142oni\\u0119te \\u201eClassic\\u201d wirecore\\u2019y wyko\\u0144czone palladem, autorskie dziewi\\u0119ciobary\\u0142kowe zawiasy z grawerowanymi detalami typu hairline oraz nitowane elementy typu spur, r\\u00f3wnie\\u017c w wyko\\u0144czeniu z palladu. Wewn\\u0119trzne oznaczenia zausznik\\u00f3w zosta\\u0142y wykonane metod\\u0105 t\\u0142oczenia foli\\u0105 srebrn\\u0105 \\u2014 dyskretnie, lecz jednoznacznie kolekcjonersko. Zastosowane soczewki Armorlite o bazie 6 w gradiencie Crescent, z pow\\u0142ok\\u0105 antyrefleksyjn\\u0105 od strony wewn\\u0119trznej, zapewniaj\\u0105 wysoki komfort widzenia, redukcj\\u0119 odblask\\u00f3w oraz g\\u0142\\u0119bi\\u0119 obrazu, idealnie wsp\\u00f3\\u0142graj\\u0105c\\u0105 z mrocznym, filmowym charakterem modelu. TORRANCE in BLACK powsta\\u0142 w limitowanej edycji zaledwie 200 egzemplarzy, r\\u0119cznie wykonanych w Japonii. To model kolekcjonerski dla os\\u00f3b, kt\\u00f3re ceni\\u0105 nie tylko design i rzemios\\u0142o, ale r\\u00f3wnie\\u017c kontekst kulturowy i narracj\\u0119 stoj\\u0105c\\u0105 za przedmiotem.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Torrance_Black_Kubrick_Front_Cropped_5377x3585_93737011-245c-4332-a909-14cf257a21e0.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\\\/#mainImage\",\"width\":2160,\"height\":1440},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-01-29T15:10:35+01:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T17:34:14+02:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Diuk Optyk \\u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku\",\"description\":\"Niszowe marki. Dla koneser\\u00f3w, kt\\u00f3rzy widz\\u0105 wi\\u0119cej.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\\\/#organizationLogo\",\"width\":350,\"height\":100},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/produkt\\\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Diuk Optyk \\u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku\",\"description\":\"Niszowe marki. Dla koneser\\u00f3w, kt\\u00f3rzy widz\\u0105 wi\\u0119cej.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diukoptyk.pl\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK - Diuk Optyk - Luxury Eyewear and Expert Vision Testing","description":"STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE in BLACK - luxury sunglasses, collector's edition TORRANCE in BLACK is a unique model from the Stanley Kubrick by Jacques Marie Mage collection, inspired by one of the most iconic films in cinema history - The Shining. It is a luminaire that not only references the aesthetics of the 1970s, but also celebrates the intellectual coolness, tension and narrative precision characteristic of Stanley Kubrick's work. The model is distinguished by its sculptural, rectangular form with a heavily chamfered top front line that gives the frame a definite, almost architectural character. These are glasses that balance between academic elegance and subtle anxiety - exactly like the Jack Torrance character from which they take their name. The BLACK variant is made from solid 10-millimetre hardened cellulose acetate in deep, polished black. The double-laminated temples, with transparent outer layers and a black interior, subtly reveal the craftsmanship of the construction and the precision of the finish. The front of the frame is adorned with signature sterling silver arrowhead-shaped pins, designed specifically for the Kubrick collection. The design is complemented by exposed \u201eClassic\u201d wirecores in a palladium finish, proprietary nine-barrel hinges with engraved hairline detailing and riveted spur elements, also in a palladium finish. The inner temple markings have been embossed with silver foil - discreetly but unmistakably collectible. The Armorlite base 6 lenses used in the Crescent gradient, with anti-reflective coating on the inner side, provide high visual comfort, glare reduction and depth of image, perfectly in line with the dark, cinematic character of the model. TORRANCE in BLACK was created in a limited edition of just 200 pieces, handmade in Japan. It is a collector's model for those who value not only design and craftsmanship, but also the cultural context and narrative behind the object.","canonical_url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/#listItem","name":"Sklep"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/#listItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/#listItem","name":"Jacques Marie Mage"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/#listItem","position":3,"name":"Jacques Marie Mage","item":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/#listItem","name":"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/#listItem","name":"Sklep"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/#listItem","position":4,"name":"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/#listItem","name":"Jacques Marie Mage"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/#itempage","url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/","name":"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK - Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku","description":"STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE in BLACK \u2013 luksusowe okulary przeciws\u0142oneczne, edycja kolekcjonerska TORRANCE in BLACK to wyj\u0105tkowy model z kolekcji Stanley Kubrick by Jacques Marie Mage, inspirowany jednym z najbardziej ikonicznych film\u00f3w w historii kina \u2013 L\u015bnieniem (The Shining). To oprawy, kt\u00f3re nie tylko odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do estetyki lat 70., ale r\u00f3wnie\u017c celebruj\u0105 intelektualny ch\u0142\u00f3d, napi\u0119cie i precyzj\u0119 narracji charakterystyczne dla tw\u00f3rczo\u015bci Stanleya Kubricka. Model wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 rze\u017abiarsk\u0105, prostok\u0105tn\u0105 form\u0105 z mocno fazowan\u0105 g\u00f3rn\u0105 lini\u0105 frontu, kt\u00f3ra nadaje oprawie zdecydowanego, niemal architektonicznego charakteru. To okulary, kt\u00f3re balansuj\u0105 pomi\u0119dzy akademick\u0105 elegancj\u0105 a subtelnym niepokojem \u2013 dok\u0142adnie tak, jak posta\u0107 Jacka Torrance\u2019a, od kt\u00f3rej wzi\u0119\u0142y swoj\u0105 nazw\u0119. Wariant BLACK wykonano z masywnego 10-milimetrowego, utwardzanego acetatu celulozowego w g\u0142\u0119bokiej, polerowanej czerni. Podw\u00f3jnie laminowane zauszniki, z transparentnymi zewn\u0119trznymi warstwami i czarnym wn\u0119trzem, subtelnie ods\u0142aniaj\u0105 kunszt konstrukcji i precyzj\u0119 wyko\u0144czenia. Front oprawy zdobi\u0105 sygnaturowe piny w kszta\u0142cie grot\u00f3w ze srebra pr\u00f3by sterling, zaprojektowane specjalnie dla kolekcji Kubricka. Konstrukcj\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105 ods\u0142oni\u0119te \u201eClassic\u201d wirecore\u2019y wyko\u0144czone palladem, autorskie dziewi\u0119ciobary\u0142kowe zawiasy z grawerowanymi detalami typu hairline oraz nitowane elementy typu spur, r\u00f3wnie\u017c w wyko\u0144czeniu z palladu. Wewn\u0119trzne oznaczenia zausznik\u00f3w zosta\u0142y wykonane metod\u0105 t\u0142oczenia foli\u0105 srebrn\u0105 \u2014 dyskretnie, lecz jednoznacznie kolekcjonersko. Zastosowane soczewki Armorlite o bazie 6 w gradiencie Crescent, z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od strony wewn\u0119trznej, zapewniaj\u0105 wysoki komfort widzenia, redukcj\u0119 odblask\u00f3w oraz g\u0142\u0119bi\u0119 obrazu, idealnie wsp\u00f3\u0142graj\u0105c\u0105 z mrocznym, filmowym charakterem modelu. TORRANCE in BLACK powsta\u0142 w limitowanej edycji zaledwie 200 egzemplarzy, r\u0119cznie wykonanych w Japonii. To model kolekcjonerski dla os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 nie tylko design i rzemios\u0142o, ale r\u00f3wnie\u017c kontekst kulturowy i narracj\u0119 stoj\u0105c\u0105 za przedmiotem.","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Torrance_Black_Kubrick_Front_Cropped_5377x3585_93737011-245c-4332-a909-14cf257a21e0.webp","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/#mainImage","width":2160,"height":1440},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/#mainImage"},"datePublished":"2026-01-29T15:10:35+01:00","dateModified":"2026-04-01T17:34:14+02:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/#organization","name":"Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku","description":"Niszowe marki. Dla koneser\u00f3w, kt\u00f3rzy widz\u0105 wi\u0119cej.","url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/#organizationLogo","width":350,"height":100},"image":{"@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/","name":"Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku","description":"Niszowe marki. Dla koneser\u00f3w, kt\u00f3rzy widz\u0105 wi\u0119cej.","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku - Niszowe marki. Dla koneser\u00f3w, kt\u00f3rzy widz\u0105 wi\u0119cej.","og:type":"article","og:title":"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK - Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku","og:description":"STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE in BLACK \u2013 luksusowe okulary przeciws\u0142oneczne, edycja kolekcjonerska TORRANCE in BLACK to wyj\u0105tkowy model z kolekcji Stanley Kubrick by Jacques Marie Mage, inspirowany jednym z najbardziej ikonicznych film\u00f3w w historii kina \u2013 L\u015bnieniem (The Shining). To oprawy, kt\u00f3re nie tylko odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do estetyki lat 70., ale r\u00f3wnie\u017c celebruj\u0105 intelektualny ch\u0142\u00f3d, napi\u0119cie i precyzj\u0119 narracji charakterystyczne dla tw\u00f3rczo\u015bci Stanleya Kubricka. Model wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 rze\u017abiarsk\u0105, prostok\u0105tn\u0105 form\u0105 z mocno fazowan\u0105 g\u00f3rn\u0105 lini\u0105 frontu, kt\u00f3ra nadaje oprawie zdecydowanego, niemal architektonicznego charakteru. To okulary, kt\u00f3re balansuj\u0105 pomi\u0119dzy akademick\u0105 elegancj\u0105 a subtelnym niepokojem \u2013 dok\u0142adnie tak, jak posta\u0107 Jacka Torrance\u2019a, od kt\u00f3rej wzi\u0119\u0142y swoj\u0105 nazw\u0119. Wariant BLACK wykonano z masywnego 10-milimetrowego, utwardzanego acetatu celulozowego w g\u0142\u0119bokiej, polerowanej czerni. Podw\u00f3jnie laminowane zauszniki, z transparentnymi zewn\u0119trznymi warstwami i czarnym wn\u0119trzem, subtelnie ods\u0142aniaj\u0105 kunszt konstrukcji i precyzj\u0119 wyko\u0144czenia. Front oprawy zdobi\u0105 sygnaturowe piny w kszta\u0142cie grot\u00f3w ze srebra pr\u00f3by sterling, zaprojektowane specjalnie dla kolekcji Kubricka. Konstrukcj\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105 ods\u0142oni\u0119te \u201eClassic\u201d wirecore\u2019y wyko\u0144czone palladem, autorskie dziewi\u0119ciobary\u0142kowe zawiasy z grawerowanymi detalami typu hairline oraz nitowane elementy typu spur, r\u00f3wnie\u017c w wyko\u0144czeniu z palladu. Wewn\u0119trzne oznaczenia zausznik\u00f3w zosta\u0142y wykonane metod\u0105 t\u0142oczenia foli\u0105 srebrn\u0105 \u2014 dyskretnie, lecz jednoznacznie kolekcjonersko. Zastosowane soczewki Armorlite o bazie 6 w gradiencie Crescent, z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od strony wewn\u0119trznej, zapewniaj\u0105 wysoki komfort widzenia, redukcj\u0119 odblask\u00f3w oraz g\u0142\u0119bi\u0119 obrazu, idealnie wsp\u00f3\u0142graj\u0105c\u0105 z mrocznym, filmowym charakterem modelu. TORRANCE in BLACK powsta\u0142 w limitowanej edycji zaledwie 200 egzemplarzy, r\u0119cznie wykonanych w Japonii. To model kolekcjonerski dla os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 nie tylko design i rzemios\u0142o, ale r\u00f3wnie\u017c kontekst kulturowy i narracj\u0119 stoj\u0105c\u0105 za przedmiotem.","og:url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/","og:image":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png","article:published_time":"2026-01-29T14:10:35+00:00","article:modified_time":"2026-04-01T15:34:14+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK - Diuk Optyk \u2013 Luksusowe Okulary i Eksperckie Badanie Wzroku","twitter:description":"STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE in BLACK \u2013 luksusowe okulary przeciws\u0142oneczne, edycja kolekcjonerska TORRANCE in BLACK to wyj\u0105tkowy model z kolekcji Stanley Kubrick by Jacques Marie Mage, inspirowany jednym z najbardziej ikonicznych film\u00f3w w historii kina \u2013 L\u015bnieniem (The Shining). To oprawy, kt\u00f3re nie tylko odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do estetyki lat 70., ale r\u00f3wnie\u017c celebruj\u0105 intelektualny ch\u0142\u00f3d, napi\u0119cie i precyzj\u0119 narracji charakterystyczne dla tw\u00f3rczo\u015bci Stanleya Kubricka. Model wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 rze\u017abiarsk\u0105, prostok\u0105tn\u0105 form\u0105 z mocno fazowan\u0105 g\u00f3rn\u0105 lini\u0105 frontu, kt\u00f3ra nadaje oprawie zdecydowanego, niemal architektonicznego charakteru. To okulary, kt\u00f3re balansuj\u0105 pomi\u0119dzy akademick\u0105 elegancj\u0105 a subtelnym niepokojem \u2013 dok\u0142adnie tak, jak posta\u0107 Jacka Torrance\u2019a, od kt\u00f3rej wzi\u0119\u0142y swoj\u0105 nazw\u0119. Wariant BLACK wykonano z masywnego 10-milimetrowego, utwardzanego acetatu celulozowego w g\u0142\u0119bokiej, polerowanej czerni. Podw\u00f3jnie laminowane zauszniki, z transparentnymi zewn\u0119trznymi warstwami i czarnym wn\u0119trzem, subtelnie ods\u0142aniaj\u0105 kunszt konstrukcji i precyzj\u0119 wyko\u0144czenia. Front oprawy zdobi\u0105 sygnaturowe piny w kszta\u0142cie grot\u00f3w ze srebra pr\u00f3by sterling, zaprojektowane specjalnie dla kolekcji Kubricka. Konstrukcj\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105 ods\u0142oni\u0119te \u201eClassic\u201d wirecore\u2019y wyko\u0144czone palladem, autorskie dziewi\u0119ciobary\u0142kowe zawiasy z grawerowanymi detalami typu hairline oraz nitowane elementy typu spur, r\u00f3wnie\u017c w wyko\u0144czeniu z palladu. Wewn\u0119trzne oznaczenia zausznik\u00f3w zosta\u0142y wykonane metod\u0105 t\u0142oczenia foli\u0105 srebrn\u0105 \u2014 dyskretnie, lecz jednoznacznie kolekcjonersko. Zastosowane soczewki Armorlite o bazie 6 w gradiencie Crescent, z pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105 od strony wewn\u0119trznej, zapewniaj\u0105 wysoki komfort widzenia, redukcj\u0119 odblask\u00f3w oraz g\u0142\u0119bi\u0119 obrazu, idealnie wsp\u00f3\u0142graj\u0105c\u0105 z mrocznym, filmowym charakterem modelu. TORRANCE in BLACK powsta\u0142 w limitowanej edycji zaledwie 200 egzemplarzy, r\u0119cznie wykonanych w Japonii. To model kolekcjonerski dla os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 nie tylko design i rzemios\u0142o, ale r\u00f3wnie\u017c kontekst kulturowy i narracj\u0119 stoj\u0105c\u0105 za przedmiotem.","twitter:image":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-DIUK-200-x-40-px-160-x-40-px-350-x-100-px.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4904","title":"#post_title #separator_sa #site_title","description":"#post_excerpt","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-01-29 14:10:36","updated":"2026-08-05 11:19:02","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/\" title=\"Sklep\">Sklep<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/\" title=\"Jacques Marie Mage\">Jacques Marie Mage<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tJacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en"},{"label":"Sklep","link":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/sklep\/"},{"label":"Jacques Marie Mage","link":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/brand\/jacques-marie-mage\/"},{"label":"Jacques Marie Mage STANLEY KUBRICK BY JMM: TORRANCE | BLACK","link":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/produkt\/jacques-marie-mage-stanley-kubrick-by-jmm-torrance-black\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4904"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4904"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4904"},{"taxonomy":"model","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diukoptyk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/model?post=4904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}